Jordan Langlois, 35, worked as a cook at LSU’s Delta Chi fraternity house when investigators say he sold cocaine to students and others in the area.